This spring, the greenhouses in the Weld Hill Research Building at the Arnold Arboretum of Harvard University will be overflowing with Phlox, fragrant flowers bursting with hues of violet, pink, red, and magenta. But it’s not their floral beauty or aroma that captivates Robin Hopkins, assistant professor of organismic and evolutionary biology at Harvard.